Exemplos de uso de "На небесах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
До своего рождения Будда обитал на небесах. Перед своїм народженням Будда жив на небі.
Серия чуда века отправленного на Небесах TV7. Серія дива століття відправленого на Небесах TV7.
На небесах внутренних спутников Сатурн огромен. На небесах внутрішніх супутників Сатурн величезний.
На небесах, как яхонты горя, на небесах, як яхонти горя,
На небесах горят Ее престолы... На небесах горять Її престоли...
Браки заключаются не только на небесах! Шлюби укладалися не тільки на небесах.
Желаете вы встретить в небесах Бажаєте ви зустріти в небесах
В небесах торжественно и чудно! В небесах урочисто і прекрасно!
Полетаем в недружественных небесах ". Політаємо в недружніх небесах ".
Как боги спят в глубоких небесах... Як боги сплять в глибоких небесах...
Так Дайана оказывается на "небесах". Так Даяна виявляється на "небесах".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!