Usage examples of "Нагорный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Основатель историко-краеведческого музея - Мирослав Нагорный. Засновник історико-краєзнавчого музею - Мирослав Нагірний.
Состоялась презентация фильма "Нагорный Карабах" Відбулася презентація фільму "Нагорний Карабах"
"Нагорный Карабах никогда не будет независимым. "Нагірний Карабах ніколи не отримає незалежності.
Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті
2001 - Нагорный Карабах: Проблема и конфликт 2001 - Нагірний Карабах: Проблема і конфликт
Нагорный также подозревается в государственной измене. Нагорний також підозрюється у державній зраді.
Нагорная Л. Историческая память: теории, дискурсы, рефлексии. Нагорна Л.П. Історична пам'ять: теорії, дискурси, рефлексії.
"Вопрос Нагорного Карабаха не решен. "Питання Нагірного Карабаху не вирішене.
Какая ситуация в Нагорном Карабахе сегодня? Що відбувається в Нагірному Карабасі зараз?
Начинается нагорная проповедь с заповедей блаженства. Починається нагірна проповідь з заповідей блаженства.
Президентом Нагорного Карабаха становится Аркадий Гукасян. Президентом Нагорного Карабаху переобрано Аркадія Гукасяна.
Нагорная входила в пятерку старейших людей мира. Нагорна входила до п'ятірки найстаріших людей світу.
Построена 1897 года, авторство Василия Нагорного. Збудована 1897 року, авторство Василя Нагірного.
Ситуация в Нагорном Карабахе продолжает обостряться. Ситуація в Нагірному Карабасі продовжує загострюватися.
С 1992 г. Людмила Нагорная - главный художник театра. Від 1992 р. Людмила Нагорна - головний художник театру.
Но проблема Нагорного Карабаха была лишь "заморожена". Однак проблема Нагірного Карабаху була лише "заморожена".
В Нагорном Карабахе вновь звучат выстрелы. У Нагірному Карабасі знову лунають постріли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!