Verwendungsbeispiele von "Наземные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Наземные коммуникации и мелиоративные каналы Наземні комунікації та меліоративні канали
Наземные солнечные электростанции "Умитли Солар" Наземні сонячні електростанції "Умітлі Солар"
Африканские слоны - крупнейшие наземные животные. Африканські слони - найбільші наземні тварини.
Жилища наземные, с глиняной обмазкой стен. Житла наземні, із глиняною обмазкою стін.
Наземные части пролета моста облицованы гранитом. Наземні частини прольоту моста облицьовані гранітом.
Наземные и веб-версии офисных приложений Наземні та веб-версії офісних програм
Как продвигать наземные и онлайн-казино? Як просувати наземні й онлайн-казино?
Радиационное воздействие СХОЯТ на наземные экосистемы Радіаційний вплив ССВЯП на наземні екосистеми
Наземные павильоны решены в стиле минимализма. Наземні павільйони вирішені в стилі мінімалізму.
Наземные приемники ADS-B принимают информацию. Наземні приймачі ADS-B приймають інформацію.
Почва) (наземные) или в её толще. Грунт) (наземні) або в її товщі.
Наземные взрывы производились до 1962 года. Наземні вибухи проводилися до 1962 року.
Наземные трубопроводы легче строить и эксплуатировать. Наземні нафтопроводи легше будувати та експлуатувати.
dmz-karpaty.com - Котельно-сварочное - Наземные резервуары dmz-karpaty.com - Котельно-зварювальне - Наземні резервуари
Наземные испытания были начаты в 1970 году. Наземні випробування були початі в 1970 році.
В СССР строились наземные металлические полуподземные железобетонные. В СРСР поширені наземні металеві напівпідземні залізобетонні.
В 1943 году начались наземные взрывные работы. У 1943 році почалися наземні вибухові роботи.
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб
Ночной, наземный, общительный, всеядный вид. Нічний, наземних, товариський, всеїдний вид.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!