Exemples d’usage de "Назначение" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous276 призначення235 призначенням28 призначень6 призначенню4 призначенні1 використання1 призначеннями1

afficher

Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.

Сетка оцинкованная - производство и назначение Сітка оцинкована - виробництво і призначення

Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення

Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.

Назначение низкоуглеродистая качественная для штамповки Призначення низьковуглецева якісна для штампування

Назначение, архитектура, технические требования Folium Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium

Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани

назначение и принцип работы метантенков; призначення і принцип роботи метантенків;

Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.

назначение дополнительного или повторного исследования. Призначення додаткової або повторної експертизи.

Имел боевое и охотничье назначение. Мав бойове й мисливське призначення.

назначение (облицовка или обычная кладка); призначення (облицювання або звичайна кладка);

Назначение амиров было прерогативой халифов. Призначення амірів було прерогативою халіфів.

технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;

? Общее назначение реле Пау г ● Загальне призначення реле Пау г

Основное назначение лейкоцитов - защитная роль. Основне призначення лейкоцитів - захисна роль.

"Двойное назначение, оружие - недопустимые вещи. "Подвійне призначення, зброя - неприпустимі речі.

Транспортные средства специального назначение сварочные Транспортні засоби спеціального призначення зварювальні

назначение дообследований (УЗИ, лабораторные исследования). призначення дообстежень (УЗД, лабораторні дослідження).

Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !