Ejemplos de uso de "Нападающий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину" Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину"
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Нападающий "Барселоны" Лионель Месси - шестой (170,6 млн.). Форвард "Барселони" Ліонель Мессі - шостий (170,6 мільйона).
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Нападающий "Шахтера" продолжит карьеру в "Рухе" Нападаючий "Шахтаря" продовжить кар'єру в "Русі"
Позже нападающий играл в "Граните". Пізніше нападник грав у "Граніті".
канадский хоккеист, нападающий "Нью-Йорк Рейнджерс". канадський хокеїст, нападаючий "Нью-Йорк Рейнджерс".
Нападающий Дэй забил 11 голов. Нападник Дей забив 11 голів.
2 центральный нападающий атакующих игроков (синий). 2 центральний нападаючий атакуючих гравців (синій).
Нигерийский нападающий, имеет грузинское гражданство. Нігерійський нападник, має грузинське громадянство.
Лучший нападающий (1977), лучший блокирующий (1983). Кращий нападаючий (1977), кращий блокуючий (1983).
Российский хоккеист, правый крайний нападающий. Російський професійний хокеїст, крайній нападник.
Лучший нападающий олимпийского турнира 1976 года. Кращий нападаючий олімпійського турніру 1976 року.
Также есть нападающий Алекс Минейро. Також є нападник Алекс Мінейро.
Нападающий завершил карьеру в 2015 году. Нападаючий завершив кар'єру в 2015 році.
Нападающий Дей забил 11 голов. Нападник Дей забив 11 голів;
Лучший нападающий - Сметана Денис (ДЮСШ г. Козова) Кращий нападаючий - Сметана Денис (ДЮСШ м. Козова)
Украинский нападающий переиграл команду Дулуба. Український нападник переграв команду Дулуба.
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
Левый крайний и центральный нападающий. Лівий крайній і центральний нападник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.