Usage examples of "Настройка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:
• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК
Настройка обновлений для одного устройства Параметри оновлення для одного пристрою
Настройка и проверка EIGRP для IPv6 Налаштуйте та перевірте EIGRP для IPv6
Настройка и проверка IP SLA Налаштувати та перевірити IP SLA
Настройка времени освещения: вегетативная стадия: 12-14 часов; Установка часу освітлення: Вегетативний етап: 12-14 годин;
Настройка подключений к IP-сети Налаштування підключень до IP-мережі
Создание и настройка виртуальной машины Створення та налагодження віртуальної машини
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Настройка дополнительных параметров преобразования и параметры Налаштуйте додаткові параметри перетворення і опції
Настройка: Ваше решение разработано исключительно Налаштувати: Ваше рішення розроблено виключно
Настройка безопасности и ролей VMM Налаштування безпеки та ролей VMM
Настройка и тестирование работы оборудования Налагодження та тестування роботи обладнання
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
* Настройка серверов для различных целей. * Настроювання серверів для різних цілей.
Планирование и настройка поддержки многоязычных сайтов. Плануйте та налаштуйте підтримку багатомовних сайтів.
Загрузка и настройка отчетов XSLT Завантаження та налаштування звітів XSLT
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!