Ejemplos de uso de "Настройке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Услуги по настройке контекстной рекламы; Послуги з налаштування контекстної реклами;
Настройке системного и сетевого программного обеспечения. Налаштуванням системного і мережевого програмного забезпечення.
"Разработка" - при настройке динамики кадра. "Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру.
Что вы думаете о настройке татуировки? Що ви думаєте про налаштування татуювання?
Помощь в индивидуальной настройке программ. Допомога в індивідуальному налаштуванні програм.
Консультации по настройке клиентских рабочих мест: консультації з налаштування клієнтських робочих місць:
Музыкальные инструменты нуждаются в настройке регулярно. Музичні інструменти потребують в налаштуванні регулярно.
Мощный и простой в настройке конфигурации. Потужні і прості у використанні налаштування.
Тренажер прост в настройке и эксплуатации. Тренажер простий в налаштуванні та експлуатації.
Советы по настройке DB2 для OLTP-приложений Поради з налаштування DB2 для OLTP-додатків
Даже гуманитарий разберется в настройке EasyMS. Навіть гуманітарій розбереться в налаштуванні EasyMS.
консультирование по установке и настройке ПО IBM; Консультування з встановлення та налаштування ПЗ IBM;
Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:
параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.
• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.
Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК
Настройка исправления в настройках соответствия Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Настройка обновлений для одного устройства Параметри оновлення для одного пристрою
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.