Exemplos de uso de "Настройке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Услуги по настройке контекстной рекламы; Послуги з налаштування контекстної реклами;
Настройке системного и сетевого программного обеспечения. Налаштуванням системного і мережевого програмного забезпечення.
"Разработка" - при настройке динамики кадра. "Розробка" - при налаштуванні динаміки кадру.
Что вы думаете о настройке татуировки? Що ви думаєте про налаштування татуювання?
Помощь в индивидуальной настройке программ. Допомога в індивідуальному налаштуванні програм.
Консультации по настройке клиентских рабочих мест: консультації з налаштування клієнтських робочих місць:
Музыкальные инструменты нуждаются в настройке регулярно. Музичні інструменти потребують в налаштуванні регулярно.
Мощный и простой в настройке конфигурации. Потужні і прості у використанні налаштування.
Тренажер прост в настройке и эксплуатации. Тренажер простий в налаштуванні та експлуатації.
Советы по настройке DB2 для OLTP-приложений Поради з налаштування DB2 для OLTP-додатків
Даже гуманитарий разберется в настройке EasyMS. Навіть гуманітарій розбереться в налаштуванні EasyMS.
консультирование по установке и настройке ПО IBM; Консультування з встановлення та налаштування ПЗ IBM;
Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:
параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.
• Простой монтаж, настройка и программирование • Простий монтаж, налагодження та програмування
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
Цель Запомните настройки Ваших cookies. Мета Запам'ятати настройки Ваших cookies.
Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК
Настройка исправления в настройках соответствия Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Настройка обновлений для одного устройства Параметри оновлення для одного пристрою
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!