Exemplos de uso de "Небольшое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Исландия - небольшое европейское островное государство. Ісландія - невелика європейська острівна держава.
Есть очень небольшое количество протестантов. Зустрічаються дуже невеликі групи протестантів.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
Небольшое количество водорода получают путем электролиза. Невелику кількість водню отримують шляхом електролізу.
Подгорцы - небольшое село на Львовщине. Підгірці - невеличке село на Львівщині.
По космическим меркам это расстояние достаточно небольшое. За космічними мірками така відстань дуже мала.
Руанда - небольшое государство в Восточной Африке. Руанда - маленька країна у Східній Африці.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Всыпьте небольшое количество древесной золы. Всипте невелика кількість деревної золи.
Вблизи нее возникло небольшое селение. Поблизу неї виникло невелике селище.
2) Когда вовлечено небольшое число людей; 2) Коли залучено невелику кількість людей;
"У меня есть небольшое объявление. "У нас є невеличке оголошення.
Вы устанавливаете небольшое приложение на телефон. Ви встановите невеликий додаток на телефон.
Небольшое здание для торгового павильона. Невелика будівля для торгового павільйону.
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Взять небольшое количество гель-воска из баночки Взяти невелику кількість гель-воску з баночки
Есть небольшое уточнение в п.п. Є невеличке уточнення у п.п.
Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения. Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!