Ejemplos de uso de "Немецкого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основным вооружением немецкого десантника был карабин Маузер 98k. Кожен німецький парашутист був озброєний карабіном Маузер 98k.
Об этом сообщило немецкого Сообщества Фраунгофера. Про це повідомила німецька Спільнота Фраунгофера.
Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк. Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк.
Изучение немецкого языка в Ингольштадте Вивчення німецької мови в Інгольштадті
Имперское сословие немецкого ремесла (нем. Імперський стан німецького ремесла (нім.
Школа немецкого языка "Perfekt Plus" Школа німецької мови "Perfekt Plus"
Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).
Перевод с немецкого на казахский Переклад з німецької на казахську
27 - Гибель немецкого линкора "Бисмарк". 27 - Загибель німецького лінкора "Бісмарк".
Программа "Галилео" - аналог немецкого продукта. Програма "Галілео" - аналог німецької продукту.
Эстетика и литература немецкого романтизма. Естетика й література німецького романтизму.
Сказки братьев Гримм - с немецкого. Казки братів Грімм - з німецької.
Кавалер Немецкого креста в золоте. Кавалер Німецького хреста в золоті.
б) поставка трофейного немецкого оружия; б) поставка трофейного німецької зброї;
Мобильные помещения - тенты от немецкого производителя. Мобільні приміщення - тенти від німецького виробника.
Практический курс фонетики немецкого языка. практичний курс фонетики німецької мови.
Родился в семье немецкого зажиточного пивовара. Народився в сім'ї німецького заможного пивовара.
трехмесячная стажировка со знанием немецкого языка; тримісячне стажування зі знанням німецької мови;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.