Beispiele für die Verwendung von "Непредвиденные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 непередбачені14 непередбачених3 непередбачувані2 неочікувана1 непередбаченого1 непередбачена1 непередбачене1 непередбаченими1 непередбачуваних1

einblenden

Непредвиденные расходы 241 834 241834 Непередбачені витрати 241 834 241834

Непредвиденные побочные реакции 04 / 2012 Непередбачувані побічні реакції 04 / 2012

Это обещает непредвиденные сюжетные повороты. Це обіцяє непередбачені сюжетні повороти.

Внешние непредвиденные риски учесть практически невозможно. Зовнішні непередбачувані ризики врахувати практично неможливо.

Непредвиденные расходы 505 тысяч 505 тысяч Непередбачені витрати 505 тисяч 505 тисяч

К-т 8590 "Прочие непредвиденные доходы". К-т 6809 "Інші непередбачені доходи".

непредвиденные расходы, связанные с введением законов; непередбачені витрати, пов'язані з введенням законів;

Непредвиденные расходы 414 тысяч 414 тысяч Непередбачені витрати 414 тисяч 414 тисяч

В результате могут возникнуть непредвиденные отказ ?... В результаті можуть виникнути непередбачені відм �...

Обозы, отдельные отряды несли непредвиденные потери; Обози, окремі загони несли непередбачені втрати;

Конского лошадей синдром - Непредвиденные рельеф - DavidUnthank.com Кінського коней синдром - Непередбачені рельєф - DavidUnthank.com

Непредвиденные расходы 64,5 тысяч 64,5 тысяч Непередбачені витрати 64,5 тисяч 64,5 тисяч

Непредвиденные расходы 288,5 тысяч 288,5 тысяч Непередбачені витрати 288,5 тисяч 288,5 тисяч

Непредвиденные расходы 515,9 тысяч 515,9 тысяч Непередбачені витрати 515,9 тисяч 515,9 тисяч

Непредвиденные расходы 259,4 тысячи 259, 4 тысячи Непередбачені витрати 259,4 тисячі 259, 4 тисячі

Корректировать программу из-за непредвиденных и Коригувати програму через непередбачені і

страховка на случай непредвиденных ситуаций; страховка на випадок непередбачених ситуацій;

Непредвиденная инфляция ведет к увеличению безработицы. Неочікувана інфляція веде до збільшення безробіття.

неожиданного или непредвиденного движения груза; несподіваного або непередбаченого руху вантажу;

2) если произошло определенное непредвиденное событие; 2) якщо відбулася певна непередбачена подія;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen