Exemplos de uso de "Непрерывность" em russo

<>
Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність
Непрерывность элементарных и сложных функций. Неперервність основних та елементарних функцій.
Односторонняя непрерывность функции в точке. Критерій неперервності функції в точці.
Это - единство, непрерывность, гибкость, точность. Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність.
Абсолютная непрерывность и сингулярность мер. Абсолютна неперервність і сингулярність мір.
в) непрерывность планирования годового бюджета; в) безперервність планування річного бюджету;
Непрерывность и разрывы монотонной функции.. Неперервність і розриви монотонної функції.
непрерывность образования и его многовариантность. безперервність освіти та її багатоваріантність.
непрерывность контакта с клиентом социальной работы; Неперервність контакту з клієнтом соціальної роботи;
Предполагается только непрерывность функции f (x). Передбачається тільки безперервність функції f (x).
Непрерывность функции нескольких переменных в точке. Неперервність функції багатьох змінних в точці.
Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок? Чи може Москва гарантувати безперервність постачань?
Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко) Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко)
Обеспечьте непрерывность поставок и своевременную оплату Забезпечте безперервність постачання та своєчасну оплату
непрерывность образования, его системность и систематичность; безперервність освіти, її системність та систематичність;
Для развития экономики нужна непрерывность инвестирования. Для розвитку економіки потрібна безперервність інвестування.
Теорема Кантора о равномерной непрерывности. Теорема Кантора про рівномірну неперервність.
• системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса; • системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;
обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата); Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату);
Теорема о существовании и непрерывности неявной функции. Теорема про існування і властивості неявного відображення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.