Exemples d'utilisation de "Нерезиденты" en russe
Traductions:
tous27
нерезидентів6
нерезидентами5
нерезиденти4
нерезидент3
нерезидентам3
нерезидента2
нерезидентом2
нерезиденту2
Прямые иностранные инвестиции совершили нерезиденты из 43 стран мира.
Прямі інвестиції надійшли від нерезидентів із 43 країн світу.
Национальному признаку (нерезиденты или резиденты).
Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).
Как нерезиденты они облагаются местными налогами.
Як нерезиденти вони обкладаються місцевими податками.
нерезиденты Украины, имеющие официальный вид на жительство;
нерезиденти України, мають офіційний дозвіл на проживання;
консультации по пребыванию нерезидента на территории Украины;
консультації щодо перебування нерезидента на території України;
Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту.
Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.
Особенности перестрахования рисков у нерезидентов.
Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів.
Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.
Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам.
14 - составлена получателем (покупателем) услуг от нерезидента;
14 - Складена отримувачем (покупцем) послуг від нерезидента;
создание предприятия с учредителем физлицом - нерезидентом;
створення підприємства із засновником фізособою - нерезидентом;
Документы, необходимые физическому лицу - нерезиденту:
Документи, необхідні фізичній особі - нерезиденту:
Разработка корпоративной структуры агрохолдингов, включая нерезидентов;
Розробка корпоративної структури агрохолдингів, включаючи нерезидентів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité