Ejemplos de uso de "Несложно" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Однако разобраться в них несложно. Однак розібратися в них нескладно.
Что будет потом, предсказать несложно. Що буде потім, неважко передбачити.
Стать пользователем электронной платёжной системы несложно. Стати користувачем електронних послуг не складно.
Несложно предположить, чем ответит Украина. Нескладно передбачити, чим відповість Україна.
(несложно провести аналогию с Пасхой). (неважко провести аналогію з Великоднем).
Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.
Удалить втирку для ногтей несложно. Видалити втірку для нігтів нескладно.
Поиск неисправности патрона провести несложно. Пошук несправності патрона провести нескладно.
Результат подобных "изысканий" предсказать несложно. Наслідки такої "подорожі" нескладно передбачити.
Сейчас несложно купить свадебные бутоньерки. Зараз нескладно купити весільні бутоньєрки.
При желании организовать их несложно. При бажанні організувати їх нескладно.
Технически это будет сделать несложно. Це технічно буде зробити нескладно.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Почистить раковину подручными средствами несложно: почистити раковину підручними засобами нескладно:
Покрасить старую мебель своими руками несложно: Пофарбувати старі меблі своїми руками нескладно:
Убедится в квалифицированности специалиста несложно, достаточно: Переконатися в кваліфікованості спеціаліста нескладно, досить:
Решение: Не думайте, что это несложно рішення: Не думайте, що це нескладно
На ее вершину взобраться совсем несложно. На її вершину піднятися зовсім нескладно.
Сделать заказ - несложно, звоните прямо сейчас. Зробити замовлення - нескладно, дзвоните прямо зараз.
Таким образом, обновить мебель кухни несложно. Таким чином, оновити меблі кухні нескладно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.