Ejemplos de uso de "Ники" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ники Райан становится ее менеджером. Нікі Райан стає її менеджером.
Постановщиком картины назначена Ники Каро. Постановником картини призначена Ніки Каро.
Звукорежиссёром записи был Ники Райн. Звукорежисером запису був Нікі Райан.
Ники посчитала, что так высказалась Ким. Ніки вважала, що так висловилася Кім.
В детстве Ники увлеклась пением. У дитинстві Нікі захопилася співом.
[24] Ники посчитала, что так высказалась Ким. [24] Ніки вважала, що так висловилася Кім.
Последним клубом футболиста был греческий "Ники Волос". Останнім клубом Яковлєва був грецький "Нікі Волос".
Песня была записана при участии Ники Минаж. Пісня була записана за участі Нікі Мінаж.
Пишем свой ник и имя: Пишемо свій нік і ім'я:
Украина получила 16 кинопремий "Ника" Україна отримала 16 кінопремій "Ніка"
Брюс появляется там под ником King B. Брюс з'являється там під ніком King B.
Нику ужасно не хочется прерывать отпуск. Ніку страшенно не хочеться переривати відпустку.
Подняться на борт удаётся только Нику. Піднятися на борт вдається лише Нікові.
Наташа и Ник спасают Сокола. Наташа і Нік рятують Сокола.
Подруга Ника София Райд вспоминала: Подруга Ніка Софія Райд згадувала:
Потом она встречалась с певцом Ником Картером. Потім вона зустрічалася зі співаком Ніком Картером.
Ник Парк (1958), британский аниматор. Нік Парк (1958), британський аніматор.
В Москве вручили кинопремию "Ника" У Москві вручили кінопремію "Ніка"
Ник Вуйчич встретился с ветеранами... Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами...
Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника. Важкопораненого грузина за документами звати Ніка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.