Sentence examples of "Облако" in Russian with translation "хмар"

<>
Эти облака образуются в тропосфере. Утворення хмар відбувається в тропосфері.
С веселым шумом к облакам: З веселим шумом до хмар:
Снегопад - выпадение снега с облаков. Снігопад - випадіння снігу з хмар.
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Иль серых облаков знакомую гряду, Іль сірих хмар знайому гряду,
Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар
Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"
Экскурсию в даосский Храм Белых Облаков Екскурсію в даоський Храм Білих Хмар
10 советов по организации "облаков тегов" 10 рад по організації "хмар тегів"
Преимущественно выпадает из кучево-дождевых облаков. Переважно випадає з шарувато-дощових хмар.
Рождение и гибель гигантских молекулярных облаков Народження і загибель гігантських молекулярних хмар
В глубине атмосферы планеты найдены метановые облака. В атмосфері планети знайдено багато метанових хмар.
Осадки из перисто-кучевых облаков не выпадают. Опади із перисто-шаруватих хмар не випадають.
В более низких широтах водность облаков больше. У більш низьких широтах водність хмар зростає.
Расширенное партнерство для ускорения внедрения гибридных облаков. Розширене партнерство для прискорення гібридного прийняття хмар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!