Ejemplos de uso de "Обычные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Далее: 200T Обычные сварки ротатор Далі: 200T Звичайні зварювання ротатор
"Многие обычные люди вывесили грузинские флаги. "Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори.
Приходи, посмотри на обычные вещи по-другому! Приходь, подивись на звичні речі по-іншому!
Необычные фетиши на обычные вещи Незвичайні фетиші на звичайні речі
Сильнее, быстрее и выносливей, чем обычные люди. Сильніші, швидші, та витриваліші за звичайних людей.
Стали хитрее и обычные "растяжки". Стали хитрішими й звичайні "розтяжки".
Это обычные люди, которых мы встречаем каждый день. Ми показуємо звичайних людей, яких можна зустріти щодня.
Вкус - Вкус напоминает обычные макароны. Смак - Смак нагадує звичайні макарони.
И есть обычные общеобразовательные классы. І є звичайні загальноосвітні класи.
Далее: 100T Обычные сварки ротатор Далі: 100T Звичайні зварювання ротатор
Обычные градусники больше не нужны. Звичайні термометри більше не потрібні.
Программы бывают обычные и чрезвычайны. Програми бувають звичайні і надзвичайні.
Предыдущая: 100T Обычные сварки ротатор Попередня: 100T Звичайні зварювання ротатор
На юге преобладают черноземы обычные. На півдні переважають чорноземи звичайні.
Предыдущая: 60T Обычные сварки ротатор Попередня: 60T Звичайні зварювання ротатор
Далее: 500T Обычные сварки ротатор Далі: 500T Звичайні зварювання ротатор
Это ругательства и обычные реплики. Це лайки та звичайні репліки.
Различают обычные акции и привилегированные. Розрізняють звичайні і привілейовані акції.
3) ординарные (обычные) академические стипендии. 3) ординарні (звичайні) академічні стипендії.
Обычные способы расслабления здесь неэффективны. Звичайні способи розслаблення тут неефективні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.