Exemplos de uso de "Океанами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Установить, с которыми граничит океанами Встановити, з якими межує океанами
Она покрыта океанами и населена. Вона покрита океанами і населена.
ALEKSEEV: премьера сингла "Океанами стали" ALEKSEEV: прем'єра синглу "Океанами стали"
Какими океанами и морями омывается. Якими океанами і морями омивається.
Нагревание воздуха над материками и океанами Нагрівання повітря над материками та океанами
Омывается Северным Ледовитым и Тихим океанами. Омивається Північним Льодовитим і Тихим океанами.
Австралия окружена Тихим и Индийским океанами. Австралія оточена Тихим і Індійським океанами.
Большинство экспедиций проходили океанами и морями. Більшість експедицій проходили океанами і морями.
Диполь Индийского океана (ДИО) (англ. Диполь Індійського океану (ДІО) (англ.
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
Атмосферные процессы в Мировом океане Атмосферні процеси у Світовому океані
Это произошло над Индийским океаном. Це сталося над Індійським океаном.
Как возникли материки и океаны? Як виникли материки і океани?
Гидрохимия океанов и морей (2002). Гідрохімія океанів і морів (2002).
Это Индийский и Тихий океаны. Омивається Індійським і Тихим океанами.
Выход к морям и океанам - Вихід до морів чи океанів -
Закономерность вращения течений в океане. Закономірності поширення течій в океанах.
"Сириус" пересёк Атлантич. океан без помощи парусов). "Сіріус" перетнув Атлантичний океан без допомоги вітрил).
Океан - это огромный аккумулятор энергии. Світовий океан - гігантський акумулятор енергії.
Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений. Окремим океанам властиві самостійні системи течій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!