Ejemplos de uso de "океаном" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 океан30
Над океаном стояла безвітряна погода. Над океаном стояла безветренная погода.
із заходу омивається Атлантичним океаном. с запада омывается Атлантическим океаном.
Близько 72% Землі вкрито океаном. Около 72% Земли покрыто океаном.
Грудаста руда поруч з океаном Грудастая рыжая рядом с океаном
Південне узбережжя Брукліна омивається океаном. Южное побережье Бруклина омывается океаном.
Берингового моря і Тихим океаном. Берингова моря и Тихого океана.
З Атлантичним океаном затоку Св. С Атлантическим океаном залив Св.
Плита цілком покрита Тихим океаном. Плита целиком покрыта Тихим океаном.
Піднятися на вертольоті над Індійським океаном. Подняться на вертолете над Индийским океаном.
Поєднує море Саву з Індійським океаном. Соединяет море Саву с Индийским океаном.
З північно-заходу омивається Тихим океаном. С северо-запада омывается Тихим океаном.
Поєднує Охотське море з Тихим океаном. Соединяет Охотское море с Тихим океаном.
Над океаном переважать арктичні повітряні маси. Над океаном преобладают арктические воздушные массы.
Поєднує Яванець море з Індійським океаном. Соединяет Яванское море с Индийским океаном.
Поєднує Японське море з Тихим океаном. Соединяет Японское море с Тихим океаном.
Усі вони разом називаються Світовим океаном. Все они вместе образуют Мировой океан.
Сполучає Північне море з Атлантичним океаном. Соединяет Северное море с Атлантическим океаном.
США, між Атлантичним океаном і Аппалачами. США, между Атлантическим океаном и Аппалачами.
Найбільшою однорідністю пояс відрізняється над океаном. Наибольшей однородностью пояс отличается над океаном.
Межує з Іспанією, омивається Атлантичним океаном. Граничит с Испанией, омывается Атлантическим океаном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.