Usage examples of "Опытный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
Лаборатория и опытный участок - СТАЛДОМ Украина Лабораторія та дослідна дільниця - СТАЛДОМ Україна
Опытный образец миномета решили доработать. Дослідний зразок міномету вирішили доопрацювати.
Новый опытный дилер в Казахстане Новий досвідчений дилер в Казахстані
ОАО "ПФ" КМТ "Ломоносовский опытный завод" ВАТ "ПФ" КМТ "Ломоносовський дослідний завод"
Виталий Москаленко - опытный украинский дипломат. Віталій Москаленко - досвідчений український дипломат.
Опытный АК5 в варианте "буллпап" (Швеция. Дослідний АК5 в варіанті "булл-пап" (Швеція.
Опытный преподаватель и веб-разработчик. Досвідчений викладач і веб-розробник.
Опытный автомат Дементьева АД-46 (СССР. Дослідний автомат Дементьєва АД-46 (СРСР.
Детский прием ведет опытный стоматолог Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог
Ту-96 - опытный образец высотного стратегического бомбардировщика; Ту-96 - дослідний зразок висотного стратегічного бомбардувальника;
Он - опытный манипулятор и интриган. Він - досвідчений маніпулятор та інтриган.
2С8 "Астра" - опытный 120-мм самоходный миномёт. 2С8 "Астра" - дослідний 120-мм самохідний міномет.
Опытный и чуткий преподавательский коллектив; Досвідчений та чуйний викладацький колектив;
SE 3160 - опытный предсерийный вариант 1959 года; SE 3160 - дослідний досерійний варіант 1959 року;
Отзывчивый, общительный и опытный парень. Чуйний, добрий і досвідчений хлопець.
Опытный образец орудия изготовили в 1937 году. Дослідний зразок знаряддя виготовили в 1937 році.
Неопытный Доминант и опытный сабмиссив Недосвідчений Домінант і досвідчений сабміссів
Т-50-2, опытный образец Кировского завода. Т-50, дослідний зразок Кіровського заводу.
интересный опытный экскурсовод по Киеву. цікавий досвідчений екскурсовод по Києву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!