Exemplos de uso de "Оскары" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos143 оскар70 оскара43 оскарів11 оскару7 оскарі7 оскаром4 оскари1

mostrar

В Украине раздали свои "Оскары" В Україні вручать свій "Оскар"

Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар" Названо ключові провали кінопремії "Оскар"

Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар" Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара"

Правила вручения "Оскаров" вновь изменили. Правила проведення вручення "Оскарів" помінялися.

Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"

Друзья, в "Оскаре" - хорошие новости! Друзі, в "Оскарі" - хороші новини!

Памятник был заменен Оскаром Дж. Пам'ятник був замінений Оскаром Дж.

Список актеров, которые получили два "Оскара": Список акторів, що отримали два "Оскари":

Пилот дирижабля-победителя - Оскар Линдстрем. Пілот дирижабля-переможця - Оскар Ліндстром.

"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".

Она стала обладательницей 8 Оскаров. Вона стала володаркою 8 Оскарів.

Украину могут дисквалифицировать на "Оскаре" Україну можуть дискваліфікувати з "Оскару"

Афроамериканцы стали чаще побеждать на "Оскаре" Афроамериканці стали частіше перемагати на "Оскарі"

Первый человек, награждённый "Оскаром" повторно Перша людина, нагороджена "Оскаром" повторно

Добро пожаловать в отель Оскар! Ласкаво просимо до готелю Оскар.

Она является телевизионным аналогом "Оскара". Вона є телевізійним аналогом "Оскара".

Неделя "Оскаров" на каналах VIP Тиждень "Оскарів" на каналах VIP

Н.Михалков хочет создать альтернативу "Оскара" М.Міхалков хоче створити альтернативу "Оскару"

Премьера Oskar shorts состоялась в "Оскаре" Прем'єра Oskar shorts відбулася в "Оскарі"

Эту награду неформально именуют благотворительным "Оскаром". Цю нагороду неформально іменують благодійним "Оскаром".

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!