Ejemplos del uso de "Отслеживать" en ruso

<>
и отслеживать WhatsApp, Viber, facebook,.. і відстежувати WhatsApp, Viber, facebook,..
Отслеживать места GPS сотового телефона Відслідковувати місця стільниковий телефон GPS
Нажмите здесь, чтобы отслеживать ваш заказ. Натисніть тут, щоб відстежити своє замовлення.
Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность. Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.
Caterpillar прекращает отслеживать тренировки, ха... Caterpillar припиняє відстежувати тренування, ха...
отслеживать события во внешнем середовищи. відслідковувати події у зовнішньому середовищі.
Easemon позволяет отслеживать использование приложения. Easemon дозволяє відстежувати використання додатків.
Вы можете отслеживать Viber сообщения Ви можете відслідковувати Viber повідомлення
Предлагаете ли вы отслеживать информацию? Чи пропонуєте ви відстежувати інформацію?
отслеживать статус и движение своих отправок; відслідковувати статус і рух своїх відправлень;
систематически отслеживать успеваемость таких детей; систематично відстежувати успішність таких дітей;
Как я могу отслеживать мою пересылку? Як я можу відслідковувати мою пересилку?
Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов. Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів.
Как вкладчик может отслеживать стоимость ЦБ? Як вкладник може відслідковувати вартість ЦП?
Thomson Reuters начнет отслеживать рынок BTC Thomson Reuters почне відстежувати ринок BTC
отслеживать иерархические связи в пределах блока; відстежувати ієрархічні зв'язки в межах блоку;
Второй позволяет отслеживать номер престарелого родителя. Другий дозволяє відстежувати номер старого батька.
Соцсеть также может отслеживать местоположение пользователя. Соцмережа також може відстежувати місцезнаходження користувача.
Я. Как отслеживать уровень раскрученности сайта. I. Як відстежувати рівень розкрученості сайту.
Бухгалтерам приходится постоянно отслеживать происходящие изменения. І бухгалтерам необхідно постійно їх відстежувати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.