Usage examples of "Офисы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Офисы:: "Спектр" - научно-производствення фирма Офіси:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Были закрыты офисы и школы. Було зачинено офіси та школи.
+ - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути
Офисы оказались "загрязнены" кожей людей Офіси виявилися "забруднені" шкірою людей
Готовые офисы в аренду - RISE Готові офіси в оренду - RISE
офисы, бизнес центры и таунхаусы; офіси, бізнес центри і таунхауси;
Готовые офисы в аренду Краков ul. Готові офіси в оренду Краків ul.
Обращайтесь в наши офисы за консультацией. Звертайтеся в наші офіси за консультацією.
Офисы на Печерске для Вашего бизнеса! Офіси на Печерську для Вашого бізнесу!
Основные офисы: Москва, Петербург, Новосибирск, Кёльн. Основні офіси: Москва, Петербург, Новосибірськ, Кельн.
Офисы займут 3% площади гигантского здания. Офіси займуть 3% площі гігантської будівлі.
Некоторые офисы в Украине могут закрываться. Деякі офіси в Україні можуть закриватися.
Некоторые туристические офисы спонсируют организацию фейерверков. Деякі туристичні офіси спонсорують організацію феєрверків.
RISE> Услуги> Готовые офисы в аренду RISE> Послуги> Готові офіси в оренду
Николая, концертно-выставочный зал, офисы туристических компаний. Миколи, концертно-виставковий зал, офіси туристичних компаній.
Среди лотов - земельные участки, квартиры, автомобили, офисы. Серед лотів - земельні ділянки, квартири, автомобілі, офіси.
Все проекты Жилье Офисы Образование Mixed-use Всі проекти Житло Офіси Освіта Mixed-use
В Турции демонстранты атаковали офисы правящей партии. Демонстранти в Туреччині атакували офіси правлячої партії.
Компания Проминтекс:: Офисы:: "Спектр" - научно-производствення фирма Компанія Промінтекс:: Офіси:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!