Beispiele für die Verwendung von "Офицер" im Russischen

<>
Офицер безопасности - Андрей Руденко (Хмельницкий). Офіцер безпеки - Андрій Руденко (Хмельницький).
Проведение месячника "Офицер - профессия героическая" Оформлення стенду "Офіцер - професія героїчна"
Младший офицер стрелковой роты, прапорщик. Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик.
Офицер Военного ордена Италии (итал. Офіцер Військового ордена Італії (італ.
Бывший офицер царской армии (поручик). Колишній офіцер царської армії (поручик).
Марк Макклюр - офицер Бен Садовски. Марк Макклюр - офіцер Бен Садовскі.
За ним охотился офицер Икс. За ним полював офіцер Ікс.
Французский офицер и алжирские солдаты Французький офіцер і алжирські солдати
Офицер безопасности ФФУ - Максим Степаненко (Хмельницкий). Офіцер безпеки ФФУ - Максим Степаненко (Луганськ).
Широкую известность Вороновице принес морской офицер. Широку популярність Вороновиці приніс морський офіцер.
Офицер - знак ордена на нагрудной ленте. Офіцер - знак ордена на нагрудній стрічці.
Офицер, генерал-лейтенант Императорской армии Японии. Офіцер, генерал-лейтенант Імперської армії Японії.
И офицер выстрелил маме в рот... І офіцер вистрелив мамі в обличчя...
Среди погибших был высокопоставленный офицер спецназа. Серед загиблих був високопоставлений офіцер спецназу.
Теодор Андрю, отставной офицер, присяжный № 6. Теодор Андрю, відставний офіцер, присяжний № 6.
Я действующий офицер, прослужил 19 лет. Я чинний офіцер, прослужив 19 років.
1886 - Минный офицер 1-го разряда. 1896 - Мінний офіцер 1-го розряду.
1796 - Муравьев Никита, русский офицер, декабрист. 1796 - Муравйов Микита, російський офіцер, декабрист.
Часть из этой суммы офицер возместил. Частину з цієї суми офіцер відшкодував.
Офицер военного управления оперативно-тактического уровня. Офіцер військового управління оперативно-тактичного рівня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.