Exemplos de uso de "Ощадбанк" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вам нравится "Отделение АТ" Ощадбанк "(банк)"? Вам нравится "АТ" Ощадбанк "(Відділення банку)"?
Вклады клиентов "Укрпромбанка" хотят перевести в "Ощадбанк" Вклади клієнтів "Укрпромбанка" переведуть у "Родовід Банк"
Уполномоченным банком для монетизации определили Ощадбанк. Уповноваженим банком для монетизації визначено Ощадбанк.
Прием бесконтактных платежных карт обеспечивает Ощадбанк. Прийом безконтактних платіжних карток забезпечує Ощадбанк.
"Универ" - лот добровольной продажи ПАО "Ощадбанк". "Універ" - лот добровільного продажу ПАТ "Ощадбанк".
Ими оказались "Приватбанк", "Ощадбанк" и "Укрэксимбанк". Ними виявилися "Приватбанк", "Ощадбанк" і "Укрексімбанк".
Кроме того, кредитную активность снизил Ощадбанк. Крім того, кредитну активність знизив Ощадбанк.
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов? Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
"Ощадбанк" считают привлекательным 12,1% респондентов. "Ощадбанк" вважають найпривабливішим 12,1% респондентів.
Ощадбанк начинает выплаты вкладчикам банка "Демарк" Ощадбанк почав виплати вкладникам банку "Демарк"
Покупку частично профинансировали Ощадбанк и Укрэксимбанк. Покупку частково профінансували Ощадбанк і Укрексімбанк.
На Львовщине подорвали и ограбили "Ощадбанк" На Львівщині підірвали і обікрали "Ощадбанк"
Ощадбанк - банк-партнер благотворительной программы "Ладошка счастья" Ощадбанк - банк-партнер благодійної програми "Долонька щастя"
Ощадбанк занимает второе место среди банков-эквайеров. Ощадбанк посідає друге місце серед банків-екваєрів.
"Ощадбанк" взыскал 960 миллионов с акционера "Укртелекома" "Ощадбанк" стягнув 960 мільйонів з акціонера "Укртелекому"
О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.
"Инновации стали трендом модернизации Ощадбанка. "Інновації стали трендом модернізації Ощадбанку.
"ПриватБанк" уже давно является "Ощадбанком" "ПриватБанк" вже давно є "Ощадбанком"
Андрей Пышный, председатель правления Ощадбанка Андрій Пишний, голова правління Ощадбанку
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!