Exemplos de uso de "О-ва" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О-ва любителей рос. словесности. Т-ва аматорів рос. словесності.
Курильской гряде (Курильские о-ва). Курильської гряди (Курильські о-ва).
Данию и Фарерские о-ва, Гренландию; Данію і Фарерські о-ви, Гренландію;
О-ва Амбас, Бота, Мондоли, "Пиратский" остров. Острови Амбас, Бота, Мондолі, "Піратський" острів.
Забронировать авиабилет в Сейшельские о-ва онлайн! Забронювати авіаквиток в Сейшельські про-ву онлайн!
Член О-ва французских художников с 1890. Член Т-ва французьких художників з 1890.
О-ва по исследованию еврейских общин. О-ва з дослідження єврейських громад.
А. и о-ва Вест-Индии. А. та о-ви Вест-Індії.
Член СРХ, экспонент о-ва "36 художников". Член СРХ, експонент т-ва "36 художников".
Багамские о-ва Багамский доллар BSD Багамські о-ва Багамський долар BSD
07800 Ивиса, Балеарские о-ва, Испания - Прогноз погоды 07800 Ейвісса, Балеарські о-ви, Іспанія - Прогноз погоди
Член О-ва французских художников с 1883. Член Т-ва французьких художників з 1883.
Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва Південна Георгія і Південні Сандвічеві о-ва
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Большие Антильские о-ва - цепь в осн. Великі Антільськиє о-ва - ланцюг в осн.
Член О-ва французских художников с 1934. Член Т-ва французьких художників з 1934.
Член О-ва французских художников с 1908. Член Т-ва французьких художників з 1908.
о-в в России и Дании. о-в в Росії і Данії.
Теперь о-в принадлежит непосредственно английской короне. Тепер острів належить безпосередньо англійській короні.
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!