Exemples d’usage de "Острови" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous225 остров224 о-в1
5 Змішані Кульки Кайманові острови 5 Смешанные Шарики Каймановы острова
Найбільші острови: Батерст, Мелвілл і Прінс-Патрік. Крупнейшие о-ва: Батерст, Мелвилл и Принс-Патрик.
Внутрішні Гебріди острови острів Арран Внутренние Гебриды острова Остров Арран
1.11 Канарські острови, Іспанія 1.11 Канарские острова, Испания
На течії, які омивають острови На течения, которые омывают острова
Британські Віргінські острови Пуерто-Ріко Британские Виргинские острова Пуэрто-Рико
1.10 Балеарські острови, Іспанія 1.10 Балеарские острова, Испания
Найбільші острови: Крит, Лесбос, Евбея. Крупнейшие острова: Крит, Лесбос, Эвбея.
Американські Віргінські острови Коста-Ріка Американские Виргинские острова Коста-Рика
Арктичні острови (Американський сектор Арктики) Арктические острова (Американский сектор Арктики)
Авіаквитки з Британські Віргінські острови " Авиабилеты из Британские Виргинские острова "
Всі Готелі - Канарські острови, Іспанія Все Гостиницы - Канарские острова, Испания
Сейшельські острови: екзотика для досвідчених. Сейшельские острова: экзотика для искушенных.
Соломонові Острови (Австралія і Океанія). Соломоновы Острова (Австралия и Океания).
Британські острови населяли кельтські племена. Британские острова населяли кельтские племена.
Острови Мальтійського архіпелагу материкового походження. Острова Мальтийского архипелага материкового происхождения.
Пляжі і дайвінг: острови Рача Пляжи и дайвинг: острова Рача
4.2 Острови Іонічного моря 4.2 Острова Ионического моря
Канарські острови Рейтинг: 7.60 Канарские острова Рейтинг: 7.60
Сторінки в категорії "Галапагоські острови" Похожие на фильм "Галапагосские острова"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !