Usage examples of "Палаты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии. неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;
Секретар второй судебной палаты ВАС. Секретар другої судової палати ВАС.
Устав Украинской нотариальной палаты: утв. Статут Української нотаріальної палати: Затв.
членом Британо-Украинской торговой палаты. членом Британо-Української торгової палати;
Член Общественной палаты г. Екатеринбурга. Голова Громадської Палати м. Єкатеринбург.
процессе саморегуляции Аудиторской палаты Украины; процес саморегуляції Аудиторської палати України;
Наши палаты оборудованы комфортной мебелью. Наші палати обладнані комфортними меблями.
Палаты бояр Романовых Служебный корпус Палати бояр Романових Службовий корпус
Великая пирамида: секрет Королевской палаты Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати
Торгово-промышленной Палаты Киева (КТПП); Торгово-промислової Палати Києва (КТПП);
Торгово-промышленной Палаты Лондона (LCCI); Торгово-промислової Палати Лондона (LCCI);
Иринины палаты в Новодевичьем монастыре Іринині палати в Новодівичому монастирі
Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля. Був засновником Торгової палати Ґуаякіля.
Палаты в Шубино в Москве Палати в Шубіно в Москві
Затем обе палаты работали раздельно. Опісля обидві палати працювали окремо.
Сгоревшие палаты были отстроены заново. Згорілі палати були відбудовані заново.
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты. Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!