Verwendungsbeispiele von "Пане" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Например: "Рядовой Коваленко" или "Пане рядовой"; Наприклад: "Рядовий Коваленко" або "Пане рядовий";
"Лейтенант Петренко" или "Пане (товарищу) лейтенант". "Лейтенант Петренко" або "Пане (товаришу) лейтенант".
Сыр "Вьё Пане" зреет 2 недели. Сир "Вьйо Пане" зріє 2 тижні.
Пан Liner, Медленный плита Liner Пан Liner, Повільний плита Liner
Вазописец Пана считается учеником Мисона. Вазописець Пана вважається учнем Місона.
Панов своей вины не признает. Панов своєї провини не визнає.
И сквозь ряды литовских панов прямо І крізь ряди литовських панів прямо
Паны Станислав и Миколай Ворона: Ловков. Пани Станіслав и Миколай Ворона: Ловків.
Происходил из влиятельной чиновничьей семьи Пань. Походив з впливової чиновницької родини Пань.
Происходил из рода Панах Али-хана Джаваншира. Походив з роду Панах Алі-хана Джаваншира.
"Стратегический менеджмент"; Панов А.И., Коробейников И.О. "Стратегічне управління", Панова О.І., Коробейникова І.Ю.
Пан Витовский, подстароста овруцкий: Витовское. Пан Витовський, підстароста овруцький: Витовске.
Частная усадьба "У пана Николая" Приватна садиба "У пана Миколая"
"Панов сегодня в нормальном состоянии. "Панов сьогодні в нормальному стані.
Нападение польских панов на Советскую страну. Напад польських панів на Радянську країну.
В Жашков начали возвращается паны и шляхта. До Жашкова почали повертатися пани і шляхта.
В 1927 году Пань Юйлян вернулась в Китай. У 1927 р. Пань Юйлян повернулася до Китаю.
Предыдущие: пан крестовой головкой винта Попередні: пан хрестової головкою гвинта
Со - флейта Пана, произошедшая от пайсяо. Со- сопілка Пана, котра походить від пайсяо.
Менеджер по сквошу: Панов Никита Менеджер зі сквошу: Панов Микита
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!