Exemplos de uso de "Парижской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Работал в Парижской консерватории аккомпаниатором; Працював в Паризькій консерваторії акомпаніатором;
Член Парижской АХ с 1933. Член Паризької АМ з 1933.
Живописи училась в парижской Академии Жулиана. Живопису навчалася в паризькій Академії Жуліана.
Был первым скрипачом Парижской оперы. Був першим скрипалем Паризької опери.
Планы США на Парижской мирной конференции. Участь США на Паризькій мирній конференції.
Лидеры государств-участников Парижской конференции Лідери держав-учасниць Паризької конференції
В парижской агломерации сосредоточено около 16% населения. У паризькій агломерації зосереджено близько 16% населення.
Ужас витает над зданием парижской Оперы. Жах витає над будівлею паризької Опери.
Учился в Лионской и Парижской консерваториях. Навчався в Ліонській і Паризької консерваторіях.
Собор Парижской Богоматери, Нотр-Дам (фр. Собор Паризької Богоматері, Нотр-Дам (фр.
Он был солистом Парижской национальной оперы. Він був солістом Паризької національної опери.
Собор Парижской Богоматери является шедевром готического искусства. Собор Паризької Богоматері - шедевр готичної культури.
член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871. член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871.
Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам-де-Пари). Собор Паризької Богоматері (Нотр-Дам-де-Парі).
ул. Парижской Комуны, 65 А, каб. 202 вул. Паризької Комуни, 65 А, каб. 202
С 1832 непременный секретарь Парижской академии наук. З 1832 неодмінний секретар Паризької академії наук.
Одновременно в 1909 - 1914 гг. хормейстер Парижской оперы. Рівночасно в 1909 - 1914 рр. хормейстер Паризької опери.
Мец, ? 14.4.1903, Париж), участник Парижской Коммуны 1871. Мец, - 14.4.1903, Париж), учасник Паризької Комуни 1871.
Пробовала поступить в Парижскую консерваторию. Вона вступила до Паризької консерваторії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS