Exemples d’usage de "Парка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Парка темно-зеленая для девочек Парка темно-зелена для дівчаток
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Климат парка горячий и влажный. Клімат парку гарячий і вологий.
98% площади парка покрыто флорой. 8% площі парку покрито флорою.
"Финансовая модель парка будет комплексной. "Фінансова модель парку буде комплексною.
Фауна национального парка тоже разнообразно. Взагалі фауна національного парку різноманітна.
Восточная часть парка изучена слабо. Східна частина парку вивчена слабо.
Соч.: Эксплуатация машинно-тракторного парка. Пр.: Експлуатація машинно-тракторного парку.
Площадь парка засажена норвежским клёном. Площа парку засаджена норвезьким кленом.
Официальный сайт парка "Долина монументов" Офіційний сайт парку "Долина монументів"
Верхняя терраса парка в Архангельском Верхня тераса парку в Архангельському
Территорию парка пересекают Арктические Кордильеры. Територію парку перетинають Арктичні Кордильєри.
Территория парка гористая, ландшафт - вулканический. Територія парку гориста, ландшафт - вулканічний.
Главная достопримечательность парка - вулкан Тейде. Головна цікавинка парку - вулкан Тейде.
Территорию парка пересекает река Нарев; Територію парку перетинає річка Нарев;
Шевченковский явор - старейшее дерево парка. Шевченківський явір - найстаріше дерево парку.
Является частью Голосеевского ландшафтного парка. Є частиною Голосіївського ландшафтного парку.
Эрик Картман из "Южного парка" Эрік Картман з "Південного парку"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !