Verwendungsbeispiele von "Паст" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Liqberry выпускает 8 видов паст: Liqberry має 8 видів паст:
Использование лечебных паст японских производителей Використання лікувальних паст японських виробників
механическая чистка с использованием лечебных паст. механічне чищення з використанням лікувальних паст.
Механическая чистка с использованием зубных паст Механічна чистка з використанням зубних паст
Евгений Паст стал игроком ФК "Десна" Євген Паст став гравцем ФК "Десна"
Использование некачественных зубных щёток и паст. Використання неякісних зубних щіток і паст.
Это использование отбеливающих паст и эссенций. Це використання відбілюючих паст та есенцій.
Для полировки используется абразивная паста. Для полірування використовується абразивна паста.
Импорт полимеров и томатной пасты Імпорт полімерів і томатної пасти
Каждую половинку промазываем томатной пастой. Кожну половинку промазуємо томатною пастою.
Какую пасту предлагает Пицца Хаус Яку пасту пропонує Піца Хаус
здоровая зубная паста без фтора здорова зубна паста без фтору
4 ст. л. томатной пасты 4 ст. л. томатної пасти
Всё это поливается томатной пастой. Все це поливається томатною пастою.
Слейте воду, перемешайте пасту с соусом. Злийте воду, перемішайте пасту з соусом.
отбеливание зубов зубная паста Лечение відбілювання зубів зубна паста Лікування
Я: Вы рекомендуете пасты дистрибьюторов? Я: Ви рекомендуєте пасти дистриб'юторів?
Готовь с томатной пастой Чумак! Готуй з томатною пастою Чумак!
Все про пасту: Паста - это полезно! Все про пасту: Паста - це корисно!
Салат паста Чикен Гриль - Томатина Салат паста Чікен Гриль - Томатина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!