Beispiele für die Verwendung von "Пахнет" im Russischen

<>
einblenden
В старой церкви пахнет воском, У старій церкві пахне воском,
Пахнет пустыней, помнящей смех вдовы. пахне пустелею, пам'ятає сміх вдови.
Пахнет одежда из деликатных тканей Пахне одяг з делікатних тканин
И лавром пахнет, яркая луна І лавром пахне, яскравий місяць
Он вкусно пахнет хорошим парфюмом. Він смачно пахне хорошим парфумом.
Ну уж очень сильно пахнет. Ну вже дуже сильно пахне.
А как вкусно пахнет домашнее мясо!!! А як смачно пахне домашнє м'ясо!!!
Табак достаточно влажный, вязкий, приятно пахнет. Тютюн досить вологий, в'язкий, приємно пахне.
В воздухе пахнет теплом и зеленью. У повітрі пахне теплом та зеленню.
Рафинированное оливковое масло оливками не пахнет. Рафінована оливкова олія оливками не пахне.
И на морозе Флоренцией пахнет вдруг. І на морозі Флоренцією пахне раптом.
Чем пахнет небо: Рассказы. - Оржоникидзе: Ир, 1969. Чим пахне небо: Оповідання. - Оржонікідзе: Ір, 1969.
3.9 Пахнет одежда из деликатных тканей 3.9 Пахне одяг з делікатних тканин
Поклон рукам, что пахнут хлебом! Хвала рукам, що пахнуть хлібом!
Пах Повороты - (входы и выходы) Пах Повороти - (входи і виходи)
Его червонцы будут пахнуть ядом, Його червінці будуть пахнути отрутою,
Старайтесь, чтобы от вас приятно пахло. Намагайтеся, щоб від вас приємно пахло.
ozo ("пахну") из-за его характерного запаха. ózō ("пахну") через його характерний запах.
При растирании плоды пахнут хмелем. При розтиранні плоди пахнуть хмелем.
Внутренняя сторона лап, пах жёлтые. Внутрішня сторона лап, пах жовті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen