Ejemplos de uso de "Пенсионная" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos116 пенсійний28 пенсійного17 пенсійну13 пенсійних13 пенсійна10 пенсійне9 пенсійні8 пенсійної5 до пенсійного4 пенсійною3 пенсійному3 пенсійним2 пенсійній1

mostrar

Будут продолжаться жилищная и пенсионная реформы. Буде продовжено медичну та пенсійну реформи.

u Пенсионная реформа вроде чилийской. Пенсійна реформа на зразок чилійської.

Пенсионная реформа - старость не радость? Пенсійна реформа: старість у радість?

Пенсионная реформа разрушит эти иллюзию. Пенсійна реформа зруйнує ці ілюзію.

Пенсионная реформа - самая долгоиграющая реформа. Пенсійна реформа - найбільш довгограюча реформа.

Пенсионная реформа: работать до последнего вздоха... Пенсійна реформа: працювати до останнього подиху...

Пенсионная реформа: о чем молчат профсоюзы? Пенсійна реформа: про що мовчать посадовці?

ИИ уровень - обязательная накопительная пенсионная система; ІІ рівень - обов'язкова накопичувальна пенсійна система;

В Украине вводится накопительная пенсионная система. В Україні вводиться накопичувальна пенсійна система.

Пенсионная реформа вышла на финишную прямую. Пенсійна реформа виходить на фінішну пряму.

Когда заработает накопительная пенсионная система в Украине? Коли в Україні запрацює накопичувальна пенсійна система?

Это должно сбалансировать Пенсионный фонд. Є вимога збалансувати Пенсійний фонд.

Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.

Поддержал пенсионную реформу в России. Підтримав пенсійну реформу в Росії.

Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений. Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.

пенсионное обслуживание и обеспечение субсидиями; пенсійне обслуговування і забезпечення субсидіями;

Пенсионные накопления в НПФ наследуются; Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються;

Правительство представило концепцию пенсионной реформы. Уряд представив концепцію пенсійної реформи.

42% в Пенсионный фонд Украины; 42% до Пенсійного фонду України;

"Мы продолжаем работать над пенсионной реформой. "Ми продовжуємо працювати над пенсійною реформою.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.