Beispiele für die Verwendung von "Передние" im Russischen

<>
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Передние горизонтальные рули расположены на рубке. Переднє горизонтальні релі розташовані на рубці.
Передние конечности птиц превращены в крылья. Задні кінцівки птахів перетворені на крила.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
надувные передние и задние колеса надувні передні та задні колеса
Крылья позвоночных - видоизменённые передние конечности. Крила хребетних - видозмінені передні кінцівки.
Протектор (мм) Передние калибровочный 1512 Протектор (мм) передні калібрувальний 1512
Передние ветви наружной сонной артерии. Передні гілки зовнішньої сонної артерії.
регулируемые передние сиденья (8 регулировок); регульовані передні сидіння (8 регулювань);
Передние опоры могут быть заменимы Передні опори можуть бути замінні
Передние лапы у альфина орлиные. Передні лапи у альфіна орлині.
Все мосты ведущие, передние - управляемые. Всі мости ведучі, передні - керовані.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Задние и передние конечности четырехпалые. Задні і передні кінцівки чотирипалі.
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
Функциональными являются только передние ноги самцов. Функціональними є тільки передні ноги самця.
1) Сетевые коммутаторы и передние панели; 1) Мережеві комутатори та передні панелі;
1808479 передние тормозные диски 1320 грн. 1808479 передні гальмівні диски 1320 грн.
Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.
1720000 коврики резиновые передние 2шт (1720000) 1720000 килимки гумові передні 2шт (1720000)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.