Usage examples of "Пермским" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Основан в 14 в. Стефаном Пермским. Заснований в 14 ст. Стефаном Пермським.
Упитанная, неопрятная уроженка Пермского края. Дебела, неохайна уродженка Пермського краю.
Гоу впо "Пермский государственный университет" ГОУ ВПО "Пермський державний університет"
Дирижировал симфоническими концертами пермской филармонии. Диригував симфонічними концертами пермської філармонії.
Преподавала в Пермском музыкальном училище. Навчався в Пермському музичному училищі.
Пермь: Пермское книжное издательство, 1970. Перм: Пермське книжкове видавництво, 1970.
Срок отбывал в Пермских лагерях. Термін відбував у Пермських таборах.
Ссылка он отбывал в Пермской области. Заслання він відбував у Пермській області.
Уральский (Пермская и Свердловская области); Уральський (Пермська і Свердловська області);
Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота Пермські пристави заарештували належного боржнику кота
Продуктивные известняки перекрыты пермскими соленосными отложениями. Продуктивні вапняки перекриті пермськими соленоснимі відкладеннями.
Выпускник Пермского государственного хореографического училища. Випускник Пермського державного хореографічного училища.
Пермский музей современного искусства, Пермь Пермський музей сучасного мистецтва, Перм
"О церковной истории Пермской губернии". "Про Церковну історію Пермської губернії".
В Пермском крае разрабатывается 30 месторождений. У Пермському краю розробляється 30 родовищ.
Город возник на территории села Пермское. Місто виникло на території села Пермське.
Наказание отбывал в пермских политических лагерях. Термін відбував у пермських політичних таборах.
С 1919 года работал в Пермской губернии. З 1919 року працював в Пермській губернії.
Региональная энергетическая комиссия Пермского края. Регіональна енергетична комісія Пермського краю;
Пермский звериный стиль М. А. Курушина Пермський звіриний стиль М. О. Курушина
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!