Beispiele für die Verwendung von "Петербургские" im Russischen
Übersetzungen:
alle122
петербурзький24
петербурзької24
петербурзького18
петербурзькому12
петербурзькій11
петербурзькі7
петербурзьке7
петербурзьку6
петербурзька5
петербургського4
петербурзьких2
санкт-петербурзького1
петербургської1
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой.
Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
Их заменили другие крупные петербургские бизнесмены.
Їх замінили інші великі петербурзькі бізнесмени.
Его организаторами были крупнейшие петербургские банки.
Його організаторами були найбільші петербурзькі банки.
Петербургские рокеры призвали игнорировать группу "Ленинград".
Петербурзькі рокери закликали ігнорувати групу "Ленінград".
Петербургские полицейские пытались сбежать из Сочи
Петербурзькі поліцейські намагалися втекти з Сочі
Позднее была включена в сборник "Петербургские повести".
Пізніше була включена до збірки "Петербурзькі повісті".
Петербургские кондитеры слепят 70-килограммового шоколадного Путина
Петербурзькі кондитери сліплять 70-кілограмового шоколадного Путіна
Реорганизация "Петербургского телеграфного агентства" (ИТА).
Реорганізація "Петербурзького телеграфного агентства" (ІТА).
Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская.
Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька.
Магистр ботаники Петербургского университета (1849).
Магістр ботаніки Петербургського університету (1849).
29 октября на Петербургской бирже началась паника.
29 жовтня на Петербургської біржі почалася паніка.
1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung