Exemplos de uso de "Пленарное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пленарное заседание открыла д. ю. Пленарне засідання відкрила д. ю.
Торжественное открытие конференции, пленарное заседание Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання
Заключительное пленарное заседание, торжественное закрытие конференции. Кінцеве пленарне засідання, урочисте закриття конференції.
Пленарное заседание начнется в 15.00. Пленарне засідання розпочнеться о 15.00.
Пленарное заседание: Модернизация Украины: эффективное управление; Пленарне засідання: Модернізація України: ефективне управління;
Пленарное заседание - 10.00-11.00 (ауд. Пленарне засідання - 10.00-11.00 (ауд.
Последнее пленарное заседание ВР состоится 22 декабря. Останнє пленарне засідання ВР відбудеться 22 грудня.
Пленарное заседание запланировано на вторник, 31 октября. Пленарне засідання заплановане на вівторок, 31 жовтня.
Третье пленарное заседание (10.00-13.00) Третє пленарне засідання (10.00-13.00)
Первое пленарное заседание (10.45-13.30) Перше пленарне засідання (10.45-13.30)
Второе пленарное заседание (14.30-18.00) Друге пленарне засідання (14.30-18.00)
1 августа - открытие конференции, пленарные заседания; 4 жовтня - відкриття конференції, пленарне засідання;
следующая неделя в Европарламенте - пленарная. наступний тиждень в Європарламенті - пленарний.
Внутрь воронки заключена вентиляционная шахта пленарного зала. Усередині воронки укладена вентиляційна шахта пленарного залу.
Следующая неделя в парламенте будет пленарной. Наступний тиждень у парламенту буде пленарним.
На заключительном пленарном заседании к. ю. На завершальному пленарному засіданні к. ю.
Доступ на пленарную сессию, 8 ноября Доступ на пленарну сесію, 8 листопада
Данный законопроект парламент рассматривал 3 пленарные недели. Даний законопроект парламент розглядав 3 пленарні тижні.
Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії
"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!