Exemplos de uso de "По ее словам" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

По ее словам, консулы оказывают всестороннюю помощь. Вона зазначила, що консули надають всебічну допомогу.

По ее словам, 88% ВИЧ-инфицированных на Украине получает антиретровирусную терапию. Також вона повідомила, що 88% ВІЛ-інфікованих українців отримують антиретровірусну терапію.

Но Гектор не внял ее словам. Але Гектор не слухає її словами.

По ее окончании он обратится к присутствующим. Після її закінчення він звернеться до присутніх.

берегу Пры и по её притокам. березі плиг і по її притоках.

Слушания по ее делу начнутся 18 июля. Суд у її справі відбудеться 18 липня.

По её окончании получил квалификацию космонавта-испытателя. По її закінченні отримав кваліфікацію космонавта-випробувача.

Это, по ее мнению, усилит обороноспособность государства. Це, на її думку, посилить обороноздатність держави.

По её приказу Корделия убита. За її наказом Корделію вбито.

Она требует немедленных шагов по ее спасению. Вона вимагає негайних кроків для її порятунку.

По ее результатам победителями YUNA 2017 стали: За її результатами переможцями YUNA 2017 стали:

По ее окончании вернула себе Флориду. По її закінченню повернула собі Флориду.

По её окончании получила специальность моториста. По її закінченні отримала спеціальність моториста.

По ее мнению, рабы были собственностью рабовладельцев. На її думку, раби були власністю рабовласників.

Поиск по ключевым словам - Dystlab Store Пошук за ключовими словами - Dystlab Store

По словам Довганя, их критически мало. За словами Довганя, їх критично мало.

По словам "богуновцев", было трудно, но приятно. Зі слів "богунівців", було важко, але приємно.

По словам Колумелли, "латифундии потеряли Италию". За словами Колумелли, "латифундії загубили Італію".

По собственным словам был "диссидентом". За власними словами був "дисидентом".

По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные. За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS