Usage examples of "Популярной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Такой популярной она стала благодаря своему таланту. Він став популярним завдяки своєму вокальному таланту.
Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной. Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.
Поп - мелодии популярной электронной музыки. Поп - мелодії популярної електронної музики.
Так поется в популярной песне. Так співається у популярній пісні.
Сделает Вашу компанію или бизнес популярной Зробить Вашу компанію чи бізнес відомою
Дайана Кролл быстро стала популярной. Даяна Кролл швидко стала популярною.
Хороший Выбор популярной мелкой пиротехники. Хороший Вибір популярної дрібної піротехніки.
Торгуйте на популярной платформе мирового класса Торгуйте на популярній платформі світового класу
"Чёрный ангел" сделал Альбу популярной. "Темний ангел" зробив Альбу популярною.
Новые продукты популярной моды оптовой Wil... Нові продукти популярної моди оптової Wil...
"Каньонлендс" является популярной туристической зоной. "Каньйонлендс" є популярною туристичною зоною.
Автор популярной композиции квартета - "Take Five". Автор популярної композиції квартету - "Take Five".
Уиган известен своей популярной музыкой. Віган відомий своєю популярною музикою.
Классика мировой эстрадной и популярной музыки. Класика світової естрадної та популярної музики.
Халкидики являются популярной курортной зоной. Халкідіки є популярною курортною зоною.
Сиквел популярной комедии "Дневник Бриджит Джонс". Сиквел популярної комедії "Щоденник Бріджит Джонс".
Барбекю также является очень популярной традицией. Барбекю також є дуже популярною традицією.
Лучшие продажи новой популярной элегантности мини-мессенджер... Кращі продажу нової популярної елегантності міні-месенджер...
Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования. Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування.
Fallout 3 - культовое продолжение популярной серии игр. Fallout 3 - культове продовження популярної серії ігор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!