Exemples d’usage de "Портфельные" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous18 портфельні8 портфельного3 портфельних3 портфельне2 портфельну1 портфельними1

afficher

1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;

Портфельные компании АО "Самрук-?азына" Портфельні компанії АТ "Самрук-Казина"

Косвенные (или портфельные) и прямые. Непрямі (або портфельні) і прямі.

Преобладающей их формой были портфельные инвестиции. Переважною їх формою були портфельні інвестиції.

Инвестиции делятся на прямые и портфельные. МІ поділяються на прямі і портфельні.

Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы. цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори.

Портфельные инвестиции характерны для частного предпринимательского капитала. Портфельні інвестиції характерніші для приватного підприємницького капіталу.

Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными. Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні.

Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.

Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций. Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.

Портфельное инвестирование, его цели и задачи. Портфельне інвестування: його цілі та задачі.

Различают диверсификацию портфельную и географическую. Розрізняють диверсифікацію портфельну та географічну.

Инвестиции могут быть стратегическими и портфельными. Інвестиції можуть бути стратегічними і портфельними.

совершенствование портфелей и портфельного управления; вдосконалення портфелів і портфельного управління;

Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций. Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій.

Один из таких способов - это портфельное инвестирование. І однією з таких технологій є портфельне інвестування.

Диверсификация вложений - основной принцип портфельного инвестирования. Диверсифікація вкладень - основний принцип портфельного інвестування.

Рынок капиталов представлен в виде прямых и портфельных инвестиций. Продуктивний капітал існує у вигляді прямих або портфельних інвестицій.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !