Usage examples of "Правая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Почему болит правая сторона под ребрами? Чому виникають болі праворуч під ребрами?
Весовые категории (левая и правая руки): Вагові категорії (ліва та права рука):
Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка
направление движения винтовой поверхности (правая, левая); напрям руху гвинтової поверхні (правий, лівий);
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:
Коллекция Legno, угловая правая ступень Колекція Legno, кутова права сходинка
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Svenskarnas Parti) Правая партия консерваторов (швед. Svenskarnas Parti) Права партія консерваторів (швед.
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Мистер Маншан - правая рука Алого Короля. Містер Маншан - права рука Червоного Короля.
Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)
Правая дуга аорты с аномальным ветвлением Права дуга аорти з аномальним розгалуженням
Правая дуга аорты с зеркальным ответвлением Права дуга аорти з дзеркальним відгалуженням
167 ? 60 см Правая внешняя створка. 167 × 60 см Права зовнішня стулка.
Коллекция il Tempo, угловая правая ступень Колекція il Tempo, кутова права сходинка
Технические знаки: (- левая скобка,) - правая скобка. технічні символи: (- ліва дужка;) - права дужка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!