Exemplos de uso de "Преступники" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos98 злочинців26 злочинець18 злочинці18 злочинця11 злочинцями9 злочинцем4 злочинцям2 вбивця1 зловмисник1 злодій1 зловмисникам1 зі злочинцями1 злодії1 зловмисників1 нападником1 зловмисником1 правопорушником1

mostrar

Неподалеку Новоалександровки преступники били из БМП. Неподалік Новоолександрівки злочинців били з БМП.

А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.

Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.

Во время спецоперации преступники были задержаны. У ході спеціальної операції злочинців затримано.

"Преступники скрылись с места происшествия. "Злочинці зникли з місця події.

Всего преступники произвели два пуска. Загалом злочинці здійснили два пуски.

Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Злочинці заганяють маніяка в діловий центр;

Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.

Преступники предстанут перед Трибуналом "Небесной сотни". Злочинці постануть перед Трибуналом "Небесної сотні".

Получив выкуп, преступники быстро отпускали их. Отримавши викуп, злочинці швидко відпускали їх.

Обычно преступники вербуют людей в соцсетях. Зазвичай злочинці вербують людей у соцмережах.

Вскоре преступники оказываются в руках правосудия. Незабаром злочинці потрапляють до рук поліції.

Преступники должны быть найдены и наказаны. Злочинці мають бути знайдені й покарані.

"Солидные" преступники эмигрируют из Донецкой области. "Солідні" злочинці емігрують з Донецької області.

Преступники занимались вандализмом и организовывали теракты. Злочинці займались вандалізмом та організовували теракти.

В ходе короткой схватки преступники задержаны. В ході короткої сутички злочинці затримані.

Преступники вывезли технику и продукцию агрохолдинга. Злочинці вивезли техніку та продукцію агрохолдингу.

Преступники не интересовались личными вещами жертвы. Злочинці не цікавилися особистими речами жертви.

Преступники должны быть установлены и наказаны. Злочинці мають бути знайдені і покарані.

Но все ли преступники наказываются за это? Але чи всі злочинці потрапили до них?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!