Verwendungsbeispiele von "Принимая" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Принимая Winstrol обычно хорошо переносится. Приймаючи Winstrol зазвичай добре переноситься.
Принимая основную концепцию "быть Ответственными". Беручи основну концепцію "бути Відповідальними".
Принимая во внимание Администратор меню CP Беручи до уваги Адміністратор меню CP
3) принимая в расчет широко понимаемое сотрудничество с КГБ; 3) зважаючи на співпрацю з КДБ у широкому розумінні;
принимая участие в due diligence; приймаючи участь в due diligence;
Принимая вашего автомобиля на Евротуннель Беручи вашого автомобіля на Євротунель
Принимая во внимание vBET отключить использование гостей Беручи до уваги vBET відключити використання гостей
Апраксины жили открыто, принимая многочисленных гостей. Апраксіни жили відкрито, приймаючи численних гостей.
Зайчик Кэгни Линн Картер принимая ДП Зайчик Кегні Лінн Картер беручи ДП
Принимая во внимание различных дБ для vbet Беручи до уваги різних дБ для vbet
В-Betweener: Facebook / Теперь Принимая просит > По-Betweener: Facebook / Тепер Приймаючи просить →
творит свои обязанности, принимая на себя ответственность. творить власні обов'язки, беручи на себе відповідальність.
Правило 8: Торгуйте, принимая меры защиты. Правило 8: Торгуйте, приймаючи заходи захисту.
Принимая Trenbolone - вот как это делается Приймаючи Trenbolone - Ось як це робиться
Принимая Winstrol - Вот как это делается Приймаючи Winstrol - Ось як це робиться
< В-Betweener: Facebook / Теперь Принимая просит ← По-Betweener: Facebook / Тепер Приймаючи просить
В-Betweener: Facebook / Теперь Принимая просит По-Betweener: Facebook / Тепер Приймаючи просить
Апраксины жили открыто, принимая всю Москву. Апраксіни жили відкрито, приймаючи всю Москву.
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
Принимайте небольшие и контролируемые дозы Приймати невеликі і контрольовані дози
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!