Exemples d’usage de "Причастность" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous24 причетність19 причетності4 свою причетність1

afficher

Москва причастность к кибератакам отвергла. Москва причетність до кібератак заперечує.

В Пхеньяне отрицают причастность к инциденту. Пхеньян заперечує свою причетність до інциденту.

Кольченко отрицает причастность к терроризму. Кольченко заперечує причетність до тероризму.

Причастность к известным научным школам. Причетність до відомих наукових шкіл.

Россия продолжала отрицать свою причастность. Росія продовжувала заперечувати свою причетність.

Эр-Рияд отрицает свою причастность. Ер-Ріяд заперечує свою причетність.

Россия отрицает причастность к отравлению. Росія заперечує причетність до отруєння.

Те отрицали какую-либо причастность. Ті заперечували будь-яку причетність.

израильское правительство опровергло свою причастность. ізраїльський уряд спростував свою причетність.

Россия отрицает причастность к кибератакам. Росія причетність до кібератак заперечує.

Она оспаривает свою причастность к РАФ. Вона заперечує свою причетність до РАФ.

В исковом заявлении подчеркивается причастность России. У позовній заяві підкреслюється причетність Росії.

Россия отрицает причастность к гибели Литвиненко. Москва заперечує причетність до смерті Литвиненка.

Россия отрицает причастность к отравлению Скрипаля. Росія заперечує причетність до отруєння Скрипалів.

Гренинг признал свою причастность к преступлениям. Гренінг визнав свою причетність до злочинів.

Причастность мужчины к преступлениям установили израильтяне. Причетність чоловіка до злочинів встановили ізраїльтяни.

Задержанные подтвердили свою причастность к содеянному. Затримані підтвердили свою причетність до скоєного.

Сперва он отрицал свою причастность к убийствам. Спочатку чоловік заперечував свою причетність до вбивства.

Россия какую-либо причастность к катастрофе отрицает. Росія заперечує будь-яку причетність до катастрофи.

Кремль отрицает какую-либо причастность к гибели Литвиненко. Кремль відкидає будь-яку причетність до справи Литвиненка.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !