Beispiele für die Verwendung von "Провокации" im Russischen

<>
einblenden
Не обращайте внимания на провокации. Не звертайте уваги на провокації.
Не надо отвлекаться на провокации и инсинуации. Маємо бути готовими до провокацій та інсинуацій.
Украинские военные не ответили на провокации. Українські військові на провокацію не відповіли.
"Мы расцениваем их как провокации. "Ми розцінюємо їх як провокації.
"Провокации у Верховной Рады удались! "Провокації біля Верховної Ради вдалися!
Украина ответила Лаврову на "провокации" Україна відповіла Лаврову на "провокації"
Многие матери действительно подверглись этой провокации. Багато матерів дійсно піддалися цій провокації.
Сариев обвинил киргизские власти в провокации. Сарієв звинуватив киргизька влада в провокації.
"Украинские граждане не поддались на провокации. "Українські громадяни не піддалися на провокації.
очень вероятные провокации со стороны террористов. дуже ймовірні провокації з боку терористів.
Попытка создания информационной провокации - не удалась. Спроба створення інформаційної провокації - не вдалася.
Нужно разводить провокации и объективную критику ". Потрібно розводити провокації і об'єктивну критику ".
Также 4 вражеских провокации произошли в Марьинке. Також 4 ворожих провокації сталося в Мар'їнці.
Обе военные провокации были сломлены Красной Армией. Обидві військові провокації були зломлені Червоною Армією.
Читайте также: Провокация и теракт. Читайте також: Провокація і теракт.
Пограничники предупреждают о возможных провокациях. Самопоміч попереджає про можливі провокації.
Некоторые люди - "рождены для провокаций" Деякі люди - "народжені для провокацій"
Ющенко готовит провокацию против России " Ющенко готує провокацію проти Росії "
Укринформ назвал это спланированной провокацией. Укрінформ назвав це спланованою провокацією.
Занимались они, в основном, провокациями. Займалися вони, в основному, провокаціями.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen