Exemplos de uso de "Продюсеры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Продюсеры считают эти условия неприемлемыми. Продюсери вважають ці вимоги неприйнятними.
Продюсеры картины - Геннадий Кофман, Андрей Загданский. Продюсерами картини є Геннадій Кофман, Андрій Загданський.
Продюсеры нещадно обкрадывают собственные фильмы. Продюсери нещадно обкрадають власні фільми.
Такие они, великие продюсеры Голливуда. Такі вони, великі продюсери Голівуду.
Продюсеры "Мумии" экранизируют серию игр "Ведьмак" Продюсери "Мумії" екранізують серію ігор "Відьмак"
Этим проектом заинтересовались также французские продюсеры. Цим проектом зацікавилися також французькі продюсери.
Ее почти сразу заметили заокеанские продюсеры. Її майже одразу помітили заокеанські продюсери.
Исполнительные продюсеры: Влад Корчин, Аля Касперская Виконавчі продюсери: Влад Корчин, Аля Касперська
Музыкальные продюсеры: Алексей Потапенко, Алексей Завгородний Музичні продюсери: Олексій Потапенко, Олексій Завгородній
Продюсеры проекта - Егор Олесов, Юрий Прилипко. Продюсери проекту - Єгор Олесов, Юрій Прилипко.
Продюсеры были просто очарованы её талантом. Продюсери були просто зачаровані її талантом.
Продюсеры фильма были удивлены уверенностью девочки. Продюсери фільму були вражені впевненістю дівчинки.
Продюсеры создают, а мы оцениваем работу: Продюсери створюють, а ми оцінюємо роботу:
Такое мнение выразили продюсеры и кастинг-директора. Таку думку висловили продюсери і кастинг-директори.
Продюсер фильма Крис Хэнли [185]. Продюсер фільму Кріс Хенлі [1].
Продюсером квартета стал Джордж Мартин. Продюсером гурту став Джордж Мартін.
Ранее BAFTA приостановила членство продюсера. Раніше BAFTA призупинила членство продюсера.
Предложения от продюсеров посыпались моментально. Пропозиції від продюсерів посипалися моментально.
Продюсерами проекта выступят Джон Дж. Продюсерами проекту виступлять Джон Дж.
Знаменитый певец и продюсер был 46 лет. Відомому співакові і продюсеру було 46 років.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS