Ejemplos de uso de "Проектное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Проектное название станции - "Алайский рынок". Проектна назва станції - "Алайський ринок".
Проектное финансирование - от Aльфа-Банк Проектне фінансування - від Aльфа-Банк
Проектное обозначение тепловоза было ТЭ20. Проектне позначення тепловоза було ТЕ20.
Проектное техническое решение установки парового аккумулятора Проектне технічне рішення установки парового акумулятора
Международная торговля, проектное и торговое финансирование Міжнародна торгівля, проектне та торгове фінансування
Проектное внедрение (1С: Технология Быстрого Результата). Проектне впровадження (1С: Технологія Швидкого Результату).
Проектное финансирование и государственно-частное партнерство (ГЧП) Проектне фінансування і державно-приватне партнерство (ДПП)
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
знание проектных подходов Agile / Scrum знання проектних підходів Agile / Scrum
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
на сайте проектного бюро "Септима" на сайті проектного бюро "Септіма"
• установить абсолютную и проектную отметку • встановити абсолютну і проектну відмітку
конструкторские, проектные и организационные разработки; конструкторські, проектні та організаційні розробки;
Проектная осадка судов - 7,2 м; Проектне осідання судів - 7,2 м;
"Мы работаем над проектной документацией. "Ми працюємо над проектною документацією.
Распределение учащихся по проектным группам. Розподіл учнів за проектними групами.
Работал в Ленинградском проектном институте. Працював у Ленінградському проектному інституті.
И его Величества проектного брифа. І Його Величності проєктного брифу.
Насколько построенный объект соответствует проектной документации. Наскільки збудований об'єкт відповідає проектній документації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.