Beispiele für die Verwendung von "Пространственный" im Russischen
Übersetzungen:
alle65
просторових13
просторові12
просторова9
просторовий9
просторового6
просторову5
просторової4
просторове4
просторовими3
А. очень расширила пространственный и временной горизонт истории.
А. значно розширила просторові й часові горизонти історії.
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов
Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
валютный арбитраж: пространственный, временной, конверсионный валютний.
валютний арбітраж: просторовий, часовий, конверсійний валютний.
Его пространственный диаметр - приблизительно 30 световых лет.
Його просторовий діаметр - приблизно 30 світлових років.
определение пространственных гармоник магнитного момента;
визначення просторових гармонік магнітного моменту;
Рисунок 2 показывает пространственное распределение этих величин.
Рисунок 2 показує просторовий розподіл цих величин.
Толкование результатов определения пространственного мышления:
Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
пространственную локализацию или расширение масштабов;
просторову локалізацію або розширення масштабів;
развивать логическое мышление, пространственное воображение;
розвиток логічного мислення, просторової уяви;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
расположение и размеры определяются пространственными отношениями;
розташування і розміри визначаються просторовими відносинами;
расширенный статистический анализ пространственных данных;
розширений статистичний аналіз просторових даних;
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Структура биоценоза: видовая, пространственная, экологическая.
Структура біоценозу: видова, просторова, екологічна.
Изучил (1954, 1956) пространственное распределение дискретных источников.
Вивчив (1954, 1956) просторовий розподіл дискретних джерел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung