Exemples d'utilisation de "Работает на комбинате" en russe

<>
В 1971-1976 гг. работал на комбинате "Тулауголь". 1971-1976 роки - працював на комбінаті "Тулавугілля".
Игра работает на графическом движке Electron. Гра працює на графічному движку Electron.
На комбинате разработаны 7 экскурсионных маршрутов. На стадії розробки 7 екскурсійних маршрутів.
С 2011 года работает на канале Telecinco. Транслювався у 2011 році на каналі Telecinco.
"Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты. "Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів.
Прошлогодний Pro 4 работает на MediaTek MT6595. Торішній Pro 4 працює на MediaTek MT6595.
Всего на комбинате 5 доменных печей. Усього на комбінаті 5 доменних печей.
Группа работает на голом энтузиазме. Система працює на голому ентузіазмі.
В 2013 году на комбинате сменился собственник. В 2010 р. у підприємства змінився власник.
Она работает на операционных системах Symbian. Він працює на операційній системі Symbian.
На комбинате добыта миллиардная тонна руды. На комбінаті видобуто мільярдну тонну руди.
С 1974 года маяк работает на электричестве. З 1974 року маяк працює на електриці.
был внедрен на комбинате в 2009 году. був впроваджений на комбінаті в 2009 році.
Встроенный транслятор работает на следующих архитектурах: [1] Вбудований транслятор працює на таких архітектурах: [1]
На комбинате произошла крупная авария. На комбінаті сталася велика аварія.
Работает на Кегичевском сахарном заводе. Працює на Кегичівському цукровому заводі.
Работал на комбинате слесарем-электриком паросилового цеха. Працював на комбінаті слюсарем-електриком паросилового цеху.
Работает на бурых углях Назаровского месторождения. Працює на бурому вугіллі Назаровского родовища.
С 2004 г. работает на филологическом факультете. З 2013 року працює на філологічному факультеті.
Кайл Ричардсон работает на маленькой фабрике в центре Техаса. Кайл - простий робітник на місцевій фабриці в Техасі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !