Beispiele für die Verwendung von "Расстреливать" im Russischen

<>
einblenden
Расстреливать на месте таких дезертиров. Розстрілювати на місті таких утікачів.
"Расстреливать русских из атомного оружия" "Розстрілювати росіян з атомної зброї"
Но танкисты продолжали расстреливать фашистских солдат. Але танкісти продовжували розстрілювати фашистських солдатів.
В ответ солдаты расстреливали гражданских. У відповідь солдати розстрілювали цивільних.
Бомжа расстреливает полиция, а полицию - горожане. Бомжа розстрілює поліція, а поліцію - городяни.
Корабль расстреливают из береговых орудий. Корабель розстрілюють із берегових гармат.
С каждым годом росло число расстреливаемых заложников. З кожним роком зростала кількість розстріляних заложників.
Тех, кого подозревали в дезертирстве, расстреливали на месте. Особи, підозрювані у партизанській діяльності, розстрілювалися на місці.
Массово расстреливали деятелей украинской культуры. Масово розстрілювали діячів української культури.
За эти 10 секунд "Бригадир" расстреливает всех. За ці 10 секунд "Бригадир" розстрілює всіх.
Расстреливают родильные дома, школы, больницы разрушаются. Розстрілюють пологові будинки, школи, лікарні руйнуються.
Немцы часто расстреливали целые семьи. Німці часто розстрілювали цілі сім'ї.
Но их расстреливали прицельным огнем снайперы. Але їх розстрілювали прицільним вогнем снайпери.
Украинских военных расстреливали в открытом поле. Українських військових розстрілювали у відкритому полі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen